See أجل in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "أَجَّلَ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic أَجَّلَ (ʔajjala)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic أَجَّلَ (ʔajjala).",
"forms": [
{
"form": "أجّل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajjal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بأجّل",
"roman": "biʔajjel",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "مأجّل",
"roman": "mʔajjal",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أجّلت",
"roman": "ʔajjalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلت",
"roman": "ʔajjalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّل",
"roman": "ʔajjal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجّلنا",
"roman": "ʔajjalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلتو",
"roman": "ʔajjaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أجّلو",
"roman": "ʔajjalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجّلت",
"roman": "ʔajjalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلتي",
"roman": "ʔajjalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلت",
"roman": "ʔajjalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجّلنا",
"roman": "ʔajjalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلتو",
"roman": "ʔajjaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أجّلو",
"roman": "ʔajjalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بأجّل",
"roman": "baʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّل",
"roman": "bitʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بأجّل",
"roman": "biʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منأجّل",
"roman": "minʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّلو",
"roman": "bitʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بأجّلو",
"roman": "biʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بأجّل",
"roman": "baʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّلي",
"roman": "bitʔajjli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّل",
"roman": "bitʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منأجّل",
"roman": "minʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّلو",
"roman": "bitʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بأجّلو",
"roman": "biʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اأجّل",
"roman": "aʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّل",
"roman": "tʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يأجّل",
"roman": "yʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نأجّل",
"roman": "nʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّلو",
"roman": "tʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يأجّلو",
"roman": "yʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اأجّل",
"roman": "aʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّلي",
"roman": "tʔajjli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّل",
"roman": "tʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نأجّل",
"roman": "nʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّلو",
"roman": "tʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يأجّلو",
"roman": "yʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجّل",
"roman": "ʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلو",
"roman": "ʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أجّلي",
"roman": "ʔajjli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلو",
"roman": "ʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "أجّل",
"pp": "مأجّل",
"pptr": "mʔajjal",
"pres": "بأجّل",
"prestr": "biʔajjel",
"tr": "ʔajjal"
},
"expansion": "أجّل • (ʔajjal) II (present بأجّل (biʔajjel), passive participle مأجّل (mʔajjal))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "أجّلو",
"imp-2nd-ptr": "ʔajjlu",
"imp-2nd-sf": "أجّلي",
"imp-2nd-sftr": "ʔajjli",
"imp-2nd-sm": "أجّل",
"imp-2nd-smtr": "ʔajjil",
"past-1st-p": "أجّلنا",
"past-1st-ptr": "ʔajjalna",
"past-1st-s": "أجّلت",
"past-1st-str": "ʔajjalt",
"past-2nd-p": "أجّلتو",
"past-2nd-ptr": "ʔajjaltu",
"past-2nd-sf": "أجّلتي",
"past-2nd-sftr": "ʔajjalti",
"past-2nd-sm": "أجّلت",
"past-2nd-smtr": "ʔajjalt",
"past-3rd-p": "أجّلو",
"past-3rd-ptr": "ʔajjalu",
"past-3rd-sf": "أجّلت",
"past-3rd-sftr": "ʔajjalat",
"past-3rd-sm": "أجّل",
"past-3rd-smtr": "ʔajjal",
"pres-1st-p": "منأجّل",
"pres-1st-ptr": "minʔajjil",
"pres-1st-s": "بأجّل",
"pres-1st-str": "baʔajjil",
"pres-2nd-p": "بتأجّلو",
"pres-2nd-ptr": "bitʔajjlu",
"pres-2nd-sf": "بتأجّلي",
"pres-2nd-sftr": "bitʔajjli",
"pres-2nd-sm": "بتأجّل",
"pres-2nd-smtr": "bitʔajjil",
"pres-3rd-p": "بأجّلو",
"pres-3rd-ptr": "biʔajjlu",
"pres-3rd-sf": "بتأجّل",
"pres-3rd-sftr": "bitʔajjil",
"pres-3rd-sm": "بأجّل",
"pres-3rd-smtr": "biʔajjil",
"subj-1st-p": "نأجّل",
"subj-1st-ptr": "nʔajjil",
"subj-1st-s": "اأجّل",
"subj-1st-str": "aʔajjil",
"subj-2nd-p": "تأجّلو",
"subj-2nd-ptr": "tʔajjlu",
"subj-2nd-sf": "تأجّلي",
"subj-2nd-sftr": "tʔajjli",
"subj-2nd-sm": "تأجّل",
"subj-2nd-smtr": "tʔajjil",
"subj-3rd-p": "يأجّلو",
"subj-3rd-ptr": "yʔajjlu",
"subj-3rd-sf": "تأجّل",
"subj-3rd-sftr": "tʔajjil",
"subj-3rd-sm": "يأجّل",
"subj-3rd-smtr": "yʔajjil"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They had to postpone the wedding.",
"roman": "kān lāzem yʔajjelu l-ʕoros.",
"text": "كان لازم يأجّلو العرس."
},
{
"english": "Let's put off this subject for another day.",
"roman": "ḵallīna nʔajjel hal-mauḍūʕ la-yōm tāni.",
"text": "خلّينا نأجّل هالموضوع ليوم تاني."
}
],
"glosses": [
"to postpone, to put off"
],
"id": "en-أجل-ajp-verb-O36XrGy-",
"links": [
[
"postpone",
"postpone"
],
[
"put off",
"put off"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaʒ.ʒal/"
},
{
"ipa": "[ˈʔaʒ.ʒal]"
},
{
"ipa": "[ˈʔad.d͡ʒal]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اجَّل.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg"
}
],
"word": "أجل"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "أَجَّلَ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic أَجَّلَ (ʔajjala)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic أَجَّلَ (ʔajjala).",
"forms": [
{
"form": "أجّل",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajjal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بأجّل",
"roman": "biʔajjel",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "مأجّل",
"roman": "mʔajjal",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أجّلت",
"roman": "ʔajjalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلت",
"roman": "ʔajjalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّل",
"roman": "ʔajjal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجّلنا",
"roman": "ʔajjalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلتو",
"roman": "ʔajjaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أجّلو",
"roman": "ʔajjalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجّلت",
"roman": "ʔajjalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلتي",
"roman": "ʔajjalti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلت",
"roman": "ʔajjalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجّلنا",
"roman": "ʔajjalna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلتو",
"roman": "ʔajjaltu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أجّلو",
"roman": "ʔajjalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بأجّل",
"roman": "baʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّل",
"roman": "bitʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بأجّل",
"roman": "biʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منأجّل",
"roman": "minʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّلو",
"roman": "bitʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بأجّلو",
"roman": "biʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بأجّل",
"roman": "baʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّلي",
"roman": "bitʔajjli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّل",
"roman": "bitʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منأجّل",
"roman": "minʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتأجّلو",
"roman": "bitʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بأجّلو",
"roman": "biʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اأجّل",
"roman": "aʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّل",
"roman": "tʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يأجّل",
"roman": "yʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نأجّل",
"roman": "nʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّلو",
"roman": "tʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يأجّلو",
"roman": "yʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اأجّل",
"roman": "aʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّلي",
"roman": "tʔajjli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّل",
"roman": "tʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نأجّل",
"roman": "nʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تأجّلو",
"roman": "tʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يأجّلو",
"roman": "yʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أجّل",
"roman": "ʔajjil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلو",
"roman": "ʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أجّلي",
"roman": "ʔajjli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أجّلو",
"roman": "ʔajjlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "أجّل",
"pp": "مأجّل",
"pptr": "mʔajjal",
"pres": "بأجّل",
"prestr": "biʔajjel",
"tr": "ʔajjal"
},
"expansion": "أجّل • (ʔajjal) II (present بأجّل (biʔajjel), passive participle مأجّل (mʔajjal))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "أجّلو",
"imp-2nd-ptr": "ʔajjlu",
"imp-2nd-sf": "أجّلي",
"imp-2nd-sftr": "ʔajjli",
"imp-2nd-sm": "أجّل",
"imp-2nd-smtr": "ʔajjil",
"past-1st-p": "أجّلنا",
"past-1st-ptr": "ʔajjalna",
"past-1st-s": "أجّلت",
"past-1st-str": "ʔajjalt",
"past-2nd-p": "أجّلتو",
"past-2nd-ptr": "ʔajjaltu",
"past-2nd-sf": "أجّلتي",
"past-2nd-sftr": "ʔajjalti",
"past-2nd-sm": "أجّلت",
"past-2nd-smtr": "ʔajjalt",
"past-3rd-p": "أجّلو",
"past-3rd-ptr": "ʔajjalu",
"past-3rd-sf": "أجّلت",
"past-3rd-sftr": "ʔajjalat",
"past-3rd-sm": "أجّل",
"past-3rd-smtr": "ʔajjal",
"pres-1st-p": "منأجّل",
"pres-1st-ptr": "minʔajjil",
"pres-1st-s": "بأجّل",
"pres-1st-str": "baʔajjil",
"pres-2nd-p": "بتأجّلو",
"pres-2nd-ptr": "bitʔajjlu",
"pres-2nd-sf": "بتأجّلي",
"pres-2nd-sftr": "bitʔajjli",
"pres-2nd-sm": "بتأجّل",
"pres-2nd-smtr": "bitʔajjil",
"pres-3rd-p": "بأجّلو",
"pres-3rd-ptr": "biʔajjlu",
"pres-3rd-sf": "بتأجّل",
"pres-3rd-sftr": "bitʔajjil",
"pres-3rd-sm": "بأجّل",
"pres-3rd-smtr": "biʔajjil",
"subj-1st-p": "نأجّل",
"subj-1st-ptr": "nʔajjil",
"subj-1st-s": "اأجّل",
"subj-1st-str": "aʔajjil",
"subj-2nd-p": "تأجّلو",
"subj-2nd-ptr": "tʔajjlu",
"subj-2nd-sf": "تأجّلي",
"subj-2nd-sftr": "tʔajjli",
"subj-2nd-sm": "تأجّل",
"subj-2nd-smtr": "tʔajjil",
"subj-3rd-p": "يأجّلو",
"subj-3rd-ptr": "yʔajjlu",
"subj-3rd-sf": "تأجّل",
"subj-3rd-sftr": "tʔajjil",
"subj-3rd-sm": "يأجّل",
"subj-3rd-smtr": "yʔajjil"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with usage examples",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"examples": [
{
"english": "They had to postpone the wedding.",
"roman": "kān lāzem yʔajjelu l-ʕoros.",
"text": "كان لازم يأجّلو العرس."
},
{
"english": "Let's put off this subject for another day.",
"roman": "ḵallīna nʔajjel hal-mauḍūʕ la-yōm tāni.",
"text": "خلّينا نأجّل هالموضوع ليوم تاني."
}
],
"glosses": [
"to postpone, to put off"
],
"links": [
[
"postpone",
"postpone"
],
[
"put off",
"put off"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaʒ.ʒal/"
},
{
"ipa": "[ˈʔaʒ.ʒal]"
},
{
"ipa": "[ˈʔad.d͡ʒal]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اجَّل.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg"
}
],
"word": "أجل"
}
Download raw JSONL data for أجل meaning in South Levantine Arabic (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable South Levantine Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.